三体小说网

手机浏览器扫描二维码访问

措辞（第1页）

措辞

风格的第一必要条件就是词汇的选择，这属于措辞（Di）。措辞是风格的一个特质之一，它涉及谈话和写作中的单词和词组。无论立场如何，文学技巧的秘诀在于在合适的地方使用合适的词汇。要做到这一点，我们有必要知道我们使用的词汇的意思，我指的是它们的字面意思。许多同义词看似可以互换，好像一个意思可以适用于三四个同义词，但把这些同义词放在一起分析时，我们可以清楚地看到它们的意思有明确的差异。比如，grief和sorrow看似一样（1），但实际上却不一样。grief指的悲伤是主动的，而sorrow指的悲伤或多或少是被动的；grief指的悲伤是由困难和不幸等外界因素引起的，而sorrow指的悲伤常常是我们自己行为带来的后果；grief指的悲伤通常是大声的、强烈的，而sorrow指的悲伤经常是安静的、孤独的；grief指的是会喊出声的悲伤，而sorrow指的是仍保持冷静的悲伤。

如果你不确定某个单词的准确定义，立刻去查词典吧。有时，大学者都会在常见词的意思、拼写或发音方面犯迷糊。无论何时，只要看到奇怪的词就做个笔记，直到你掌握它的意思和用法。阅读你能找到的最好的书，也就是那些家喻户晓的语言大师的作品，向他们学习词汇的使用、在句子中的摆放，以及向读者传达了怎样的信息。打入上流社会，仔细聆听优秀的说话者，模仿他们的表达方式。如果对一个词的用法感到迷惑，要不耻下问，弄明白它的意思。

确实，没有丰富的词汇储备你也可以照常生活，但拥有丰富的词汇储备是一个优势。当你独居时，小锅和大锅同样能满足你做饭的需求，并且小锅更方便、更好用。但如果你的朋友或邻居要来你家吃饭的话，你就需要一个大得多的锅。这时候家里如果有大锅的话就再好不过了，你不至于因为缺少这样的厨具而陷入尴尬的境地。

尽可能地扩充词汇量。如果你现在不需要它们，就把它们先记在脑子里。这样一来，当你需要它们的时候，你就可以把它们拿出来使用了。

随身携带笔记本，一碰到你不懂或一知半解的词就赶紧记下来，等到有空的时候去查词典。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。