三体小说网

手机浏览器扫描二维码访问

石壕吏（第1页）

石壕吏

胥吏长年生活在基层，跟老百姓都是乡里乡亲的，不可能不了解这家的情况。石壕吏为什么要赶着这一家抓呢？可能这家是“军户”，或类似负有兵役义务的人。他们在和平年代享受过赋税方面的优惠，在战时理应出力。如果不是战事空前惨烈，这个有三个青壮儿子的家庭，本来也不可能这么惨。“军户”的女性理论上也负有一定的从军义务，例如为部队运送粮草等，即所谓“备晨炊”。老妇替丈夫服役，从北朝以来也不是没有先例的。木兰替父从军是这个故事的浪漫版、英雄版；石壕吏是这个故事的现实版、平民版。对于大多数没有特殊武力的普通人来说，这个故事意味着血泪。杜甫没有被抓走，是因为他不是石壕村的人，更不是“军户”，“军书”上没有他的名字。而且他的家族世代不用服役，他本人目前也是朝廷命官，哪里的“军书”上都没有他的名字。但他也不能把老妇拦下来，因为石壕吏是在执行正常的公务，甚至，石壕吏允许老妇替夫从军，已经是法外施恩了。如果不带走老妇，就要从别人家多带走一个人，而别人家的情况也没比这家好到哪儿去。一个生有三个儿子的家庭，最后老母亲成了最适合服兵役的人，可见战场上死了多少人；一个村里曾经的体面人家，最后落得无衣无食，可见社会经济被糟蹋成了什么样子。

暮投石壕村，有吏夜捉人。

老翁逾墙走，老妇出门看。

吏呼一何[1]怒，妇啼一何苦。

听妇前致词[2]，三男邺城戍。

一男附书至，二男新战死。

存者且偷生，死者长已矣[3]。

室中更无人，惟有乳下孙。

有孙母未去，出入无完裙。

老妪yù[4]力虽衰，请从吏夜归。

急应河阳役，犹得备晨炊。

夜久语声绝，如闻泣幽咽。

天明登前途，独与老翁别。

[1]一何：多么。

[2]致词：诉说。

[3]长已矣：永远完了。

[4]老妪：老妇人的自称。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。