三体小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第56章 时局不稳百废待兴（第1页）

第56章时局不稳，百废待兴

复孙中山电

惠电敬悉。仰蒙吾公主持大力，使弟当选为临时大总统，并嘱赴宁就职，勿遵清帝之委任，如虑北方骚扰，可举贤自代等情。弟德薄能鲜，曷克当此大任！而吾公诚意相推，业已辞职相待，使弟却之不恭，不得不勉附尊意。

夫弟本视南北为一家，南行本极愿意，无如北方军队意见纷歧，逊清皇族根株牢固，兼之外交团尽在北京，而奉天、黑龙江、外蒙等，又均有不稳消息。至于荐贤自代，北方实无其选，南方人才虽多，犹恐楚才晋用，号令不行。

至于清帝委任，乃退位诏书中之门面语。弟既由尊处十七省代表选举，又得北方各军将领及全蒙代表来电推举，原与清帝不涉，况专制业已推翻，委任已不成问题。所难解决者，一时不能离北南行耳。

依弟愚见，还请吾公取消辞职，维持南京政府，将北方各省妥筹接收，弟虽告退，仍可暗地帮忙也。质之高明，以为然否？临电盼切，祈速电复，以安大局。

译文

很荣幸收到您的来电，知道了您的意思。仰仗着您主持公道，使我当选为临时大总统，并嘱咐我到南京就职，不要遵守清朝皇帝的委托，如果担心北方的骚扰，您可以推荐贤能的人来代我办理各项事情。

我的德行不够，也没什么才能，怎么能担当如此大任？而您诚意推举，现在已经辞去职务，使我推辞显得不恭敬，只有勉强尊重您的意愿。

我本来就认为南北方本为一家，去南方我是十分愿意的，但是北方军队没有达到统一的意见，清朝皇族在北京根深蒂固，加上外交使团都在北京，而奉天、黑龙江、外蒙古等地，又都有不稳定因素存在。

至于举荐贤人，北方真的没什么人可以选择，南方人才虽然多，恐怕会强龙斗不过地头蛇，没有人听命于他。

至于清朝皇帝的委任，是他退位诏书中的敷衍之词，怎可当真？我既然是由十七省代表选举出来的，又得到北方各军将领和全蒙代表推举，本来不想与清朝皇帝交涉，况且帝制已经被推翻，委任已经不是问题。难以解决的是，一时之间不能离开北京去南京。

依照我的意见，还请您取消辞职，维持南京政府如今的局面，将北方接收到南京政府手中，我即使告退，仍然可以在暗地里帮忙的。尽管我的主意不是非常高明，你认为可行与否？急切盼望您速回复，以使大局安定。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。